-

身為異國料理中文化的前鋒,今天為各位獻上齋月限定的經典甜食:「齋月黃金餃」。

-

⁉️沒有頭緒⁉️黑人問號❓

-

現在按下👉🏼#qatayef_قطايف #齋月黃金餃

-

NOW‼️ -

🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊

-

本文是中文世界第一次完整介紹#qatayef_قطايف 。中文名字我取其形,叫齋月黃金餃。

-

「齋月黃金餃」是齋月限定的甜食,極致美味,中東地區穆斯林每年只有齋月能夠吃到。

-

齋月的傍晚,開齋前,穆斯林們至店家購買現成的黃金餃皮,回到家,全家一起包入自家喜歡的饀料,揑製成型。隨後下鍋油炸成金黃,起鍋後淋上糖漿。

-

趁熱吃,小口咬下,糖漿浸透了外脆內軟的餅皮,切碎的堅果與果乾,混合了起司與奶油,甜香縈繞不去。

-

想像一下,你封齋整日不吃不喝,日落時分,全家聚在一起,喝下冰涼濃郁的「信仰之月」#qamaraldeen ,吃著甜香的齋月黃金餃。

-

日子圓滿了。

-

臺灣沒賣現成的餅皮,所以這黃金餃我從頭做起。

-

經典的「齋月黃金餃」可以分為三個部分:

1️⃣餅皮dough;

2️⃣內饀fillings;

3️⃣糖漿syrup。

先調製餅皮的麵糰,在麵糰鬆弛的時候,準備內餡及煮糖漿。

-

🔶食材

🔸餅皮麵糰

1.中筋麵粉2杯(cup)。

2.速發酵母1茶匙。

3.泡打粉1/2茶匙。

4.牛奶1/2杯。

5.溫水(室溫即可)1杯。

6.糖1茶匙。

7.鹽1/8茶匙。

-

🔸內饀

1.綜合的堅果及果乾共1杯。

2.Mozzarella 起司1小匙。

3.糖1.5茶匙。

4.無鹽奶油少許。

-

🔸糖漿

1.白砂糖2杯。

2.水1杯。

-

🔶準備

🔸餅皮麵糊:全部材料都放在一個大碗裡攪拌均勻,之後蓋上保鮮膜,室溫靜置45分鐘到一個小時鬆弛。

-

🔸餡料:將堅果及果乾切碎,加入起司及糖,也是拌勻。

-

🔶製作

🔸煮糖漿:大火煮滾糖水,煮滾後轉中火,續滾十分鐘。注意盡量不攪拌糖水,以免砂糖再度結晶。十分鐘後熄火,將糖漿倒入大碗中,慢慢冷卻至室溫。

-

🔸製造餅皮:這個階段激似烤鬆餅🥞。不過,#齋月黃金餃 的餅皮,只烤一面。

在平底鍋一次倒入2湯匙餅皮麵糊,食物麵糊在鍋子裡受熱會起泡,直到不再起泡而且麵糊都乾成了麵餅,起鍋放一邊。為了便利包餡,每一張餅皮的直徑約8公分。我作了14張餅皮。

-

🔸包餃子🥟:餅皮有氣泡的那一面朝上,取一點饀料,放在餅皮中央,接著慢慢對折餅皮,手指從邊邊一點一點地把餃子合攏。

-

📝齋月黃金餃的餅皮,完全不像我們的水餃皮那麼薄而柔軔,反而像是鬆餅🥞。所以餡真的不用包多,對折時動作輕柔,以免餃子破裂。

-

🔸油炸:鍋中加入黃金餃一半高度的油,油熱至攝氏160-180度。

📝竹筷子放入鍋中立刻起泡泡的溫度。

 

放入齋月黃金餃,我用的鍋子一次可以炸6個。炸到兩面金黃。取出瀝油。

-

🔸泡糖漿

將炸好瀝乾油的#齋月黃金餃 #qatayef_قطايف 放入糖漿浸泡後取出,在盤子裡排好。

-

現在,喝采吧!🥳#齋月黃金餃 完成了✅

-

✅吃過之後覺得,阿拉伯人真是世界上的臺南人啊!好吃到不行,卻也甜到不行😂

-

✅一時吃不完,就放冷藏,冰冰地也美味。

-

✅本食譜是埃及風格的齋月黃金餃,成品較小,與我們的餃子大小相仿。另有一種約旦🇯🇴版本的,尺寸大多了,約手掌大,包餡比較容易。

-

✅製作過程與齋戒中的埃及🇪🇬穆斯林友人全程視訊連線。成品正是埃及人齋月在家吃的樣子🆗🆗。正宗的啦👍🏻

-

以下三個頻道曾經介紹#齋月黃金餃#katayef ,本post取柴時受益良多:

 

@shueau 「學阿語」,曾在介紹齋月美食的文章中,提到約旦🇯🇴的「黃金甜餃」#qatayif ,這是我第一次知道這道甜點。

-

@dq.yam ,「地球圖輯隊」,曾經圖文並茂地說明各地齋月風俗,其中「婦女排隊購買#katayif #齋月黃金餃 的餅皮」,讓我知道在中東地區,民眾普遍買現成餅皮回家自填內饀及油炸。

-

@cleobuttera ,埃及🇪🇬的甜點部落格主。她的「埃及經典齋月黃金餃」食譜,內容詳盡且敘述生動,我初次嘗試也得到好成果。

 

Hi, Cleobuttera, thanks your “Classic Qatayif “ recipe. I followed the instructions and turned out wonderful Qatayif. My friends are impressed by the strange but really tasty sweet.😋

Thank you ❤️ #qatayif #qatayef #ramadansweets #ramadantreats #middleeasterndessert #齋月料理 #latifa齋月料理#中東甜點 #atayef #齋月黃金餃#katayef #katayif #egyptianqatayef

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 latifaiscooking 的頭像
    latifaiscooking

    拉蒂法各國家常菜 Latifa

    latifaiscooking 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()